Информативна служба НАКОН 100 ГОДИНА –
ПОНОВО У издавачкој кући Истина Епархије далматинске већ око Божића 2003. биће поново штампана Правила са тумачењима др Никодима Милаша. Правила ће бити штампана у два тома у тврдом повезу. Предговор овом поновном издању написао је Н. Милошевић, професор литургике и црквеног права на Богословском факултету у Београду. Сви заистересовани могу преко уредништва часописа Крка (sp-manastir-krka@si.htnet.hr) да наруче жељени број примерака овог капиталног дела црквено - канонског права. УВОДНА РЕЧ
Недоступност - због језичке баријере – класичних канонских зборника Васељенске Православне Цркве (Законоправила, Атинске синтагме и Пидалиона) на нашим просторима у пракси је задуго надомештана Милашевим Правилима, све од времена њиховог првог појављивања крајем деветнаестога века (Задар 1884). Али, с обзиром да су Правила последњи пут штампана 1895/96. године, већ се дужe временa испречавао проблем недоступности овог дела. Поновно издавање Правила, пак, иако не решава и проблем недостатка класичних зборника, успешно испуњава неоправдано крупну празнину у области канонског права у нас, а на корист свима онима који су својом службом или личним интересовањем упућени на свете каноне и њихово тумачење. Не оцењујући овде детаљније Милашеве коментаре на свете каноне, које је, уосталом, најстручније оценило време од целог једног века њиховог живота и употребе не само у нашој помесној Цркви, ипак треба истаћи сву ону предност која чини Правила готово значајнијим од свих претходних канонских зборника. Наиме, дар богословља који је поседовао и научно умеће којим се служио, са једне стране и могућност коришћења дела свих претходних коментатора, са друге, блажене успомене епископ Никодим својим коментарима пружа изванредно научно дело богословско-канонске садржине које га засигурно сврстава у ред класика коментатора светих канона. Н. С. Милошевић |
Требало
је да прође више од стотину година «провере» па
да се Правила православне Цркве са тумачењима из
пера блажене успомене бившег епископа
далматинског Никодима Милаша појавe у издању
једне црквене издавачке куће. Иако не и као
званични канонски зборник наше помесне Цркве,
овај подухват представља својеврсно одавање
признања делу једног од најзнаменитијих
богослова нашега поднебља и у свету признатог
прегаоца на пољу канонског и црквеног права.
Стога одлучност његовог прејемника
преосвештеног епископа Фотија у издавању Правила...
чини први али веома значајан корак у достојоном
вредновању једног међу најзначајнијим
богословским делима написаним на српскoм језику.