Информативна служба
Српске Православне Цркве

5. март 2004. године

РАЧУНИ ЗА ПОМОЋ НАСТРАДАЛОМ
МАНАСТИРУ ХИЛАНДАРУ

На молбу многих верних који се телефоном или лично јављају у Српску Патријаршију у Београду, у жељи да помогну обнову, од последица пожара изгорелих зграда манастира Хиландара, Његова Светост Патријарх српски Г. Павле је благословио да се отвори жиро и девизни рачун, на који ће се моћи уплаћивати прилози:

Рачуни су отворени код Привредне банке Београд Д.Д., и то:

ЗА ПРИЛОГЕ ИЗ СРБИЈЕ И ЦРНЕ ГОРЕ:

динарски бр. 908-25501-08 позив на број 5070-1810003
девизни бр. 5428-0588005
Сврха уплате: помоћ манастиру Хиландар

ЗА ПРАВНА ЛИЦА:

СРПСКА ПРАВОСЛАВНА ЦРКВА
текући рачун: 255-0032730101000-74
уплате за обнову Манастира Хиландар

 

ЗА УПЛАТЕ ИЗ ИНОСТРАНСТВА:

За уплате у еврима:

54. Receivers correspodent:
DEUTSCHE BANK AG
SWIFT code DEUTDEFF

57. Account with:
EUR 936 2609 10
PRIVREDNA BANKA AD
BEOGRAD
SWIFT code PBBBCSBG

59. Beneficiary:
5428-0588005
Hilandar

American Express Bank LTD New York

54. Receiver's correspondent:
AMERICAN EXPRESS
BANK LTD.New York
SWIFT code AEIBUS 33

57. Account with:
USD / 742460
PRIVREDNA BANKA BEPGRAD AD
SWIFT CODE: PBBBCSBG

59. Beneficiary:
5428-0588005
Hilandar

Australia

54. Receiver's correspondent:
AUSTRALIA AND NEW ZEALAND
BANKING GROUP, MELBOURNE
SWIFT code: ANZBAU3M

57. Account with:
AUD 423343001
PRIVREDNA BANKA BEOGRAD AD
SWIFT code: PBBBCSBG

59. Beneficiary:
5428-0588005
Hilandar

Canada

Mt 100 (Customer transfer)
Ordering customer /nalogodavac/
50: navesti potrebne podatke

Receiver’s correspondent
54: EUROAXIS BANK JOINT
STOK COMMERCIAL BANK
SWIFT mode: EABMRUMM

Account with /nas racun kod/
57: CAD 30112124000000000133
PRIVREDNA BANKA BEOGRAD AD
SWIFT CODE: PBBBCSBG

Beneficiary /korisnik sredstava/
59: MANASTIR HILANDAR
5428-0588005

Great Britain

54. Receiver's correspondent:
NATIONAL WESTMINISTER BANK
PLC, London
SWIFT code: NWBKGB2L

57. Account with:
GBP440/00/04590864
PRIVREDNA BANKA BEOGRAD AD
SWIFT code: PBBBCSBG

59. Beneficiary:
5428-0588005
Hilandar

Switzerland

54. Receiver's correspondent:
SWISS CREDIT BANK
Zuerich
SWIFT code: CRESCHZZ80A

57. Account with:
CHF 955 105 03
PRIVREDNA BANKA BEOGRAD AD
SWIFT code: PBBBCSBG

59. Beneficiary:
5428-0588005
Hilandar

Sweden

54. Receiver's correspondent:
SVENSKA HANDELSBANKEN
Stockholm
SWIFT code: HANDSESS

57. Account with:
SEK 40 495 639
PRIVREDNA BANKA BEOGRAD AD
SWIFT code: PBBBCSBG

59. Beneficiary:
5428-0588005
Hilandar

Rusija

EUROAXIS BANK JOINT
STOCK COMMERCIAL BANK
SWIFT code EABMRUMM

Acc: USD 30112840000000000133
Privredna banka Beograd a.d
SWIFT code: PBBBYUBG

5428 – 0588005
za USD

Republika Srpska
uplata u evrima

54. Receiver's correspondent:
NOVA BANJALUCKA BANKA AD
Banja Luka
SWIFT code: BLBABA22

57. Account with:
/543009788912018
PRIVREDNA BANKA BEOGRAD AD
SWIFT code: PBBBCSBG

59. Beneficiary:
5428-0588005
Hilandar

Постоји и могућност директне уплате у згради Патријаршије у Београду, улица Краља Петра 5, канцеларији број 4, где се налази канцеларија Благајне храма Светог Саве.

Његова Светост Патријарх Г. Павле благодари свима који имају жељу, потребу и могућност да помогну обнову ове древне српске лавре.

Интернет презентација Српске православне цркве је доступна преко сервера у Калифорнији (донација Конгреса српског уједињења) www.spc.org.yu и www.serbian-church.net и сервера у Београду www.spc.yu (донација Беотел-а).

Фотографије актуелних догађаја дар Новинске агенције ФОНЕТ


Copyright © 1999-2004 by
The Information Service of the Serbian Orthodox Church
11000 Belgrade
Kralja Petra I no.5
+381 11 3282 596
e-mail