Вести из православних помесних Цркава
Фестивал словенске писмености и културе у Лондону
23. Мај 2012 - 14:19
Прошле недеље, 13. маја 2012. године, у Концертној сали Краљевског музичког колеџа у Лондону одржан је Фестивал словенске писмености и културе. Иницијатор овог традиционалног догађаја је Епархија сурошка Московске Патријаршије са седиштем у Лондону.
„Фестивал словенске писмености и културе је, за представнике словенских православних народа који живе у Великој Британији, добра прилика да се изрази културно јединство. То је, такође, значајан допринос мултикултуралности Британских острва“, истакао је Архиепископ сурошки Јелисеј, обраћајући се учесницима и гостима фестивала.
Сусрет Патријарх румунског и Генералног секретара Светског савета Цркава
23. Мај 2012 - 14:17
Прошле среде, 16. маја 2012. године, Његова Светост Патријарх румунски Г. Данило примио је у својој резиденцији генералног секретара Светског савета Цркава, пастора Олафа Фиксе Твајта. Пастор Твајт је захвалио на пријему и потврдио значај сарадње између цркава чланица ССЦ-а за заједничко хришћанско свједочанство у данашњем свету. Он је истакао допринос Румунске Патријаршије у активностима ове међународне хришћанске институције.
Дани православља у Швајцарској
23. Мај 2012 - 14:15
Епископ корсуњски Нестор учествовао је 7. маја 2012. године у свечаном обележавању Дана православља на територији Швајцарске Конфедерације, саопштено је на сајту Епархије корсунске. Ова манифестација, која се први пут организује у Швајцарској, окупила је представнике свих помесних Православних Цркава заступљених у Швајцарској.
Европски прваци у кошарци посетили Константинопољску Патријаршију
23. Мај 2012 - 9:59
Европски прваци у кошарци, играчи атинског Олимпијакоса, који су прошле недеље победили у финалу Евролиге, на челу са председником клуба Панајотисом Ангелопулосом, посетили су 14. маја 2012. године Фанар, седиште Константинопољске Патријаршије, где их је угостио Његова Свесветост Патријарх константинопољски Г. Вартоломеј.
Свети Исак Сирин: Подвижничке беседе
10. Мај 2012 - 13:32
Монаси манастира Св. Саве у Палестини Аврам и Патрикије превели су почетком 9. века са сиријског на грчки језик Подвижничке беседе Преподобног Исака Сирина. Подвижничке беседе су сачуване у многобројним рукописима које имају значајних одступања. Године 1770. Никифор Теотокис издао је Подвижничке беседе које су се базирале на два рукописа. Јоаким Специрис је Теотокисово издање прештампао 1895. године.
Манастир Ивирон, на Светој Гори, поверио је филологу Марселу Пирару задатак да начини критичко издање беседа Преподобног Исака Сирина које се заснивају на читавој грчкој преписивачкој традицији. Он ће покушати да поврати првобитни текст близак тексту првих преводиоца. Издавачка кућа Домос ће објавити први том. Пошто се подвижничке беседе Исака Сирина појављују по први пут у критичком издању, потребно је истаћи да ће превод пратити обимни и темељни увод који обухвата: а) Живот Светог Исака; б) Истраживање и богословље извора; ц) Расправа о сиријском оригиналу, раним преводима и језику грчког превода; д) Историја грчког текста са описима рукописа; ф) Уређивачка начела.
