Апел Патријарха Вартоломеја поводом насиља у Ираку
Недавни талас насиља ових дана над недужним породицама и децом у Ираку шокирао је и запрепастио сав свет. Ми нећемо остати равнодушни или ћутати пред таквим ирационалним прогоном, културном нетолеранцијом и страшним жртвама људских живота, нарочито онда кад то производе верска мржња и расно и верско непријатељство.
Узимање на нишан десетина хиљада хришћана (међу којима су Арамејци, Халдејци и Асирци) и других верских мањина (међу којима су Туркмени, Јазиди и Курди) никад се не може оправдати у име било којег вероисповедања или убеђења.
Очевици смо да се у Ираку не искорењује само нека верска мањина – у овом случају Јазиди, чији је опстанак у општој опасности - , већ и свеукупна цивилизација. Жртвовање и истребљење жена и деце, као и старијих и немоћних, из било ког разлога – тим више у име неког верског убеђења –ударац је у сву нашу будућност. Таквом затирање и злостављање припадника једне религије никад се не може оправдати кукавичким и лажним позивањем на другу религију. Такви брутални чинови се морају сматрати неприхватљивим и неоправданим и пред Богом и пред човеком. Насиље се никад не може ублажити насиљем, нити се на мржњи може изграђивати толеранција.
Будући свесни тога да се истински и трајни мир може се остварити само истинским сусретом и дијалогом, позивамо верске великодостојнике и политичке власти у овом рањеном региону да успоставе дијалог који би решио проблем и да подрже миротворна средства како би се превладао конфликт...
Стање у Ираку је посебно критично. Хуманитарна катастрофа је на самом хоризонту. Наш одговор мора бити хитан и опипљив. Из овог разлога, апелујемо на све надлежне организације и на сваког човека добре воље да – поред подршке у трајној и искреној молитви – помогну материјалним, хуманитарним средствима како ове невине жртве не би више подносиле глад, патњу и смрт.
Наша је свесрдна нада и топла молитва да Бог љубави – кога поштују Јевреји, хришћани и муслимани - надвлада ове лажне идоле фанатизма и предрасуде. Нека би милосрдни Господ подарио свима мир!
У Цариградској Патријаршији, 13. 08. 2014.
(превео Радомир Ракић)
