Епископ западноамерички Максим: Атанасије – један животопис
Са благословом Епископа захумско-херцеговачког г. Димитрија, у издању новоосноване Задужбине владике Атанасија и манастира Тврдоша, из штампе је изашла књига Атанасије: један животопис, коју су приредили Епископ западноамерички Максим и Љубиша Чеперковић.
На преко седам стотина страница, чији слог је извршило Братство Светог Симеона Мироточивог, а одштампала Интерклима графика – Врњци у тиражу од 4000 примјрака, први део књиге описује животна доба умировљеног Епископа захумско-херцеговачког Атанасија. Након тога, кроз преосталих девет делова издања, обухваћени су образовни, културни, социолошки и други аспекти који су обликовали његову мисао и схватање хришћанског живота. Уз коментаре аутора дела књига Атанасије: један животопис обилује цитатима самог епископа Атанасија, тако да уствари највише говори он сам.
Књига је подељена у десет поглавља:
- Детињство Атанасијево (1938–1954), дани у богословији (1954–1958) и служење војног рока (1958–1960); монашење (1960), духовни однос са Оцем Јустином Ћелијским и студије теологије (1960–1963)
- Боравак на благословеном острву Халка (1964) и студије у Атини (1964–1968)
- Боравак у Паризу (1968–1972)
- Повратак у отаџбину и предавања на Богословском факултету (1972–1992)
- Друштвена делатност јеромонаха Атанасија
- Црквена и литургијска обнова
- Посвећеност Косову и Метохији
- Епископ банастски (1991–1992)
- Епископ захумско-херцеговачки (1992–1999)
- Умировљени епископ (1999–2021)
Животопис је испуњен обиљем цитата његовог јунака, уз пратеће коментаре писца књиге, који треба да послуже као мост између животних слика, збивања и епизода. Приређујући ову књигу аутор је водио рачуна о веродостојности текста Владике Атанасија, те су из поштовања према њему задржани и његов манир писања, и ортографија уопште. Цитати и дијалози у књизи су аутентични пошто се заснивају на забележеним исказима њеног јунака, изјавама и записима саговорника и очевидаца.
Извор: Епархија захумско-херцеговачка