Нови Катихизис на немачком и арапском

Римокатоличка хуманитарна организација „Црква у невољи“ издала је нови Катихизис на 450 страна на немачком и арапском. Дело под насловом „Наш пут ка Богу. Текстови за наставу катихумена“ има на уму лица која се спремају за кршење, досељенике и мигранте, а говоре арапски и интересују се за хришћанску веру.

Књига се састоји од шест делова са укупно 27 поглавља и садржи основно учење католичке Цркве, као што су схватање Библије, учење о Светим тајнама, о Светој Тројици и каква су хришћанска етичка схватања,  где се посебан нагласак меће на животно искуство младих. Свако поглавље пружа увод у тему, један библијски текст који је у наставку протумачен и осавремењен је.

На књизи су радили римокатолички теолози из Либана, а превод на немачки дао је исусовац Кристијан Трол, који спада у водеће католичке познаваоце ислама. Професор Трол истиче да овакво двојезично издање пружа добру прилику да се истовремено учи немачки језик и сазнају основна хришћанска учења.

Извор: Катпрес (са немачког Инфо служба СПЦ)