Савремена православна теологија
НОВO
ИЗДАЊE ИЗДАВАЧКЕ УСТАНОВЕ "КАЛЕНИЋ"
САВРЕМЕНА ПРАВОСЛАВНА ТЕОЛОГИЈА
Зборник
текстова савремених православних теолога, Крагујевац, 2008.
Приредио:
Презвитер мр Александар Ђаковац
Са
енглеског превели: Маријана и Срећко Петровић
Из предговора: При састављању овог зборника, циљ нам је био двострук. Са једне стране желели смо да наше читаоце упознамо са новијим радовима православних теолога који нису у довољној мери превођени на овим просторма. Такви су на пример Е.Мур, Е.Лаут, А.Голицин и други. Такође смо желели да овде представимо и до сада на српском језику необјављене радове оних теолога који су код нас у мањој или већој мери већ превођени. Није нам била намера да сачинимо свеобухватан преглед савремене православне теолошке мисли, што би био задатак који увелико превазилази оквире оваквог Зборника. Жеља нам је била да попунимо празнину, и представимо до сада на српском језику необјављене радове. То је и разлог што се овде нису нашли радови савремених српских теолога, као ни радови Георгија Флоровског, Александра Шмемана, Николаја Афанасјева, Јована Зизјуласа и многих других корифеја православне мисли, чији су радови међутим - и хвала Богу - у великој мери већ преведени и објављени.
