Старозаветник Норберт Лофинк напунио 90 година

Ових дана, 29. јула, професор егзегезе Старога завета у Франкфурту на Мајни, у пензији, напунио је 90 година живота.Норберт Лофинк је брата такође чувеног Герхарда Лофинка, новозаветника.

Године 1947. ступио је у исусовачки ред, а  1956. рукоположен је за свештеника. Већ 1953. г. стекао је лиценцијат философије, а 1957. лиценцијат теологије. Докторирао је 1963. у Риму. Уз то, студирао је у Паризу и Јерусалиму. Једно време је предавао на Папском библијском институту у Риму, а иначе је од 1962. до повлачења у мировину 1996. г. предавао на Високој школи Санкт Георген у Франкфурту на Мајни. Године 1993. стекао је звање почасног доктора наука.

Посебну научну пажњу посветио је проучавању девтерономијске књижевности, Кохелета (Проповедника) и Псалама.  Такође је много допринео својим радом на преводу Библије тзв. Einheitsübersetzung  (заједничком екуменском преводу). Десет година свога плодног рада посветио је пројекту Сједињених библијских друштва Hebrew OT Text Project.

Оснивач је или сарадник н аучних серија Stuttgarter Bibelstudien  и Stuttgarter Biblische Aufsatzbände. Осим тога, био је саиздавач „Часописа за старооријенталну и библијску историју права“ (Zeitschrift für altorientalische und biblische Rechtsgeschichte

Његова дела су превођена на италијански, шпански, енглески, португалски, француски, мађарски, српски, немачки, дански, холандски и пољски језик. Овде наводимо нека од најновијих издања.

  •   DissertationDas Hauptgebot : Eine Untersuchung literarischer Einleitungsfragen zu Dtn 5-11 Pontificio Instituto biblico Romae 1963 (317 S.).
  • Vom Verstehen der Heiligen Schrift : Wie findet der moderne Mensch Zugang zur Bibel? St. Benno Verlag Leipzig 1965/1975 (44 S.).
  • Höre, Israel! : Auslegung von Texten aus dem Buch Deuteronomium. Patmos Verlag 1965 (123 S.).
  • Das Siegeslied am Schilfmeer: Christliche Auseinandersetzungen mit dem Alten Testament. Knecht Verlag Frankfurt am Main 1965 (273 S.).
  • Die Landverheissung als Eid: Eine Studie zu Gn 15. Verlag Katholisches Bibelwerk Stuttgart 1967 (134 S.).
  • Bibelauslegung im Wandel: Ein Exeget ortet seine Wissenschaft. Knecht Verlag Frankfurt am Main 1967 (239 S.).
  • Von der Last der Propheten. Kyrios-Verlag Meitingen, Freising 1975 (22 S.).
  • Unsere grossen Wörter: das Alte Testament zu Themen dieser Jahre. Herder Verlag Freiburg im Breisgau ; Basel ; Wien 1979 (253 S.; ISBN 3-451-17976-8 Pp.).
  • Hinter den Dingen ein Gott: Meditationen. Herder Verlag Freiburg im Breisgau ; Basel ; Wien 1981 (118 S.; ISBN 3-451-18226-2 kart.).
  • Unsere grossen Feste: Meditationen. Herder Verlag Freiburg im Breisgau ; Basel ; Wien 1983 (107 S.; ISBN 3-451-19971-8 kart.).
  • Der Geschmack der Hoffnung: Christsein und christliche Orden. Herder Verlag Freiburg im Breisgau ; Basel ; Wien 1983 (127 S.; ISBN 3-451-19952-1 kart.).
  • Die messianische Alternative: Adventsreden. Herder Verlag Freiburg im Breisgau ; Basel ; Wien 1984 (94 S.; ISBN 3-451-19438-4 kart.).
  • Das Interesse Gottes an einer gerechten Gesellschaft als eine gemeinsame Perspektive des Alten und des Neuen Testamentes. Informationszentrum im Dienste der Christlich-Jüdischen Verständigung 1985 (20 S.).
  • Studien zum Pentateuch. Verlag Katholisches Bibelwerk Stuttgart 1988 (324 S.; ISBN 3-460-06041-7 kart. ).
  • Das Alte Testament christlich ausgelegt: eine Reflexion im Anschluss an die Osternacht. Kyrios-Verlag Meitingen ; Freising 1988 (1 Aufl.; 40 S.; ISBN 3-7838-2114-2 kart. ).
  • Unsere neuen Fragen und das Alte Testament wiederentdeckte Lebensweisung. Herder Verlag Freiburg im Breisgau ; Basel ; Wien 1989 (156 S.; ISBN 3-451-08594-1 kart.).
  • Kirchenträume: Reden gegen den Trend. Herder Verlag Freiburg im Breisgau ; Basel ; Wien 1989 (6. Aufl.; 187 S.; ISBN 3-451-21254-4 kart.).
  • Der niemals gekündigte Bund: exegetische Gedanken zum christlich-jüdischen Gespräch. Herder Verlag Freiburg im Breisgau ; Basel ; Wien 1989 (120 S.; ISBN 3-451-21597-7 kart.).
  • Das Jüdische am Christentum die verlorene Dimension. Herder Verlag Freiburg im Breisgau ; Basel ; Wien 1989 (268 S.; ISBN 3-451-20994-2 kart.).
  • Lobgesänge der Armen: Studien zum Magnifikat, den Hodajot von Qumran und einigen späten Psalmen. Verlag Katholisches Bibelwerk Stuttgart 1990 (138 S.; ISBN 3-460-04431-4 kart.).
  • Die Väter Israels im Deuteronomium. Mit einer Stellungnahme von Thomas Römer. 133 Seiten; Universitätsverlag Freiburg in der Schweiz (ISBN 3-7278-0778-4) und Vandenhoeck und Ruprecht Göttingen 1991 (ISBN 3-525-53744-1).
  • Die Sorge um die Armen im Alten Orient und in Israel. Pastoralamt der Erzdiözese Wien 1991 (36 S.).
  • Studien zur biblischen Theologie. Verlag Katholisches Bibelwerk Stuttgart 1993 (325 S.; ISBN 3-460-06161-8 kart.).
  • Kohelet mit einer neuen Einleitung.' Echter Verlag Würzburg 1993 (86 S.; ISBN 3-429-00655-4 kart.; 1. Auflage im St.-Benno Verlag Leipzig 1986).
  • Der Gott Israels und die Völker: Untersuchungen zum Jesajabuch und zu den Psalmen. Verlag Katholisches Bibelwerk 1994 (213 S.; ISBN 3-460-04541-8 kart.).
  • Studien zu Kohelet. Verlag Katholisches Bibelwerk Stuttgart 1998 (300 S.; ISBN 3-460-06261-4 kart.).
  • Im Schatten deiner Flügel: große Bibeltexte neu erschlossen. Herder Verlag Freiburg im Breisgau ; Basel ; Wien 1999 (268 S.; ISBN 3-451-27176-1 Pp.).

Приредила Инфо служба СПЦ