Patriarch Porfirije received Austrian Chancellor Nehammer (Englsih, Greek)

On 17 March 2022 His Holiness Serbian Patriarch kyr Porfirije received Mr. Karl Nehammer, Federal Chancellor of the Republic of Austria, at the Patriarchal Palace in Belgrade.

In a friendly and cordial conversation, His Holiness the Patriarch spoke with pleasure about the very good conditions in which the Serbian Orthodox Church functions in Austria and expressed gratitude to Chancellor Nehammer for that. Through the fact that hundreds of thousands of Orthodox Serbs live and work in Austria, the Patriarch emphasized the importance of preserving and improving the good relations between the Serbian and Austrian people, which will be given an important impetus by the meetings of Mr. Nehammer with the Serbian officials.

The interlocutors exchanged opinions on the crisis on the European continent, and great concern over the war in Ukraine was especially expressed. It was unanimously uttered that it is necessary to end the conflict as soon as possible, and the First Hierarch of the Serbian Orthodox Church advocated for maintaining a permanent dialogue as the best way to resolve all conflicts and misunderstandings. Chancellor Nehammer emphasized the importance of the role of religious leaders in overcoming conflicts.

The reception was attended by the Vicar Bishops Jerotej of Toplica, Justin of Hvosno and Sava of Marča, the Ambassador of the Republic of Austria in Belgrade Mr. Nikolaus Lutterotti and associates of Chancellor Nehammer.

***

Ο Αγιώτατος Πατριάρχης Σερβίας κ.κ. Πορφύριος υποδέχθηκε στις 17 Μαρτίου 2022 στο Πατριαρχικό Μέγαρο στο Βελιγράδι τον κ. Καρλ Νεχάμερ, Ομοσπονδιακό Καγκελάριο της Δημοκρατίας της Αυστρίας.

Σε μια φιλική και εγκάρδια συνομιλία, ο Αγιώτατος Πατριάρχης μίλησε με ιδιαίτερη χαρά για τις πολύ καλές συνθήκες στις οποίες λειτουργεί η Σερβική Ορθόδοξη Εκκλησία στην Αυστρία και ευχαρίστησε για αυτό τον Καγκελάριο Νεχάμερ. Μέσα από το γεγονός ότι εκατοντάδες χιλιάδες Ορθόδοξοι Σέρβοι ζουν και εργάζονται στην Αυστρία, ο Πατριάρχης τόνισε τη σημασία διατήρησης και βελτίωσης των καλών σχέσεων μεταξύ Σερβικού και Αυστριακού λαού, στις οποίες θα δοθεί σημαντική ώθηση από τις συναντήσεις του κ. Νεχάμερ με Σέρβους αξιωματούχους.

Οι συνομιλητές αντάλλαξαν απόψεις για την κρίση στην ευρωπαϊκή ήπειρο και εκφράστηκε ιδιαίτερη ανησυχία για τον πόλεμο στην Ουκρανία. Συμφώνησαν ότι είναι απαραίτητο να τερματιστεί η σύγκρουση το συντομότερο δυνατό, και ο Προκαθήμενος της Σερβικής Ορθόδοξης Εκκλησίας υποστήριξε τη διατήρηση ενός διαρκούς διαλόγου ως τον καλύτερο τρόπο για την επίλυση όλων των συγκρούσεων και των παρεξηγήσεων. Ο καγκελάριος Νεχάμερ τόνισε τη σημασία του ρόλου των θρησκευτικών ηγετών στην αντιμετώπιση των συγκρούσεων.

Στην δεξίωση παρευρέθηκαν οι Θεοφιλέστατοι Επίσκοποι, Τόπλιτσας κ. Ιερόθεος, Χβόσταν κ. Ιουστίνος, Μάρτσας κ. Σάββας, ο Πρέσβης της Δημοκρατίας της Αυστρίας στο Βελιγράδι κ. κ. Νικόλα Λουτερότι και συνεργάτες του καγκελαρίου Νεχάμερ.